Sewing buttons on by "H-A-N-D" is sometimes referred to as a four-lettered word. Yes, you can sew buttons on with a sewing machine.
How to Sew a Button
Button Attaching Machine, Industrial Sewing Machine
How To Sew Buttons on with a Sewing Machine?
Madam Sew Bulky Seam Jumper Hump Jumping Button Sewing Tool and
How to Sew a One Step Buttonhole
How to Sew a One Step Buttonhole
How to Sew Buttons With Your Sewing Machine
Sew buttonholes on your sewing machine and buttons - Life Sew Savory
Simply sewing buttons, how to use sewing machine foot #18